ABSTRACT
Objetivo: Investigar a relação entre os resultados da endoscopia digestiva alta e sintomatologia de doença do refluxo gastroesofágico em pacientes submetidos ao exame endoscópico. Relacionar a presença de sintomastípicos ou atípicos de doença do refluxo gastroesofágico e seus respectivos resultados e descrever pacientes com outros sintomas ou patologias e achados endoscópicos de doença do refluxo.Métodos: Estudo observacional com delineamento transversal envolvendo 512 pacientes remetidos por seus médicos responsáveis para realização de endoscopia digestiva alta na Clínica de Endoscopia e Gastro deFlorianópolis, localizada na cidade de Florianópolis-SCno período de janeiro de 2007 a janeiro de 2008. Foramanalisados os sintomas ou indicações para a realizaçãodo exame endoscópico, o diagnóstico e o grau deesofagite erosiva.Resultados: A média de idade dos pacientes foi de44,9 anos. Houve predomínio da população feminina(61,3%) em relação à masculina (38,7%). O sintomamais freqüentemente encontrado foi epigastralgia(47,1%), seguido por dispepsia e sintomas típicos dedoença do refluxo gastroesofágico com 21,1% cada esintomas atípicos em apenas 1,75%. Entre os pacientescom sintomas típicos de doença do refluxogastroesofágico, percebeu-se lesões esofágicas erosivasem apenas 13%. Diagnosticou-se a presença de hérniahiatal em 26,56% dos pacientes, esofagite em 8% ecâncer em 0,4%. Observou-se endoscopias normais em19,1% dos pacientes.Conclusão: Houve pouca correlação entre sintomase achados endoscópicos. Vários pacientes com clínicade doença do refluxo gastroesofágico apresentamsintomas associados, como epigastralgia e dispepsia.
Results: The average age of the patients was 44.9years, there was a predominance of the feminine gender(61.3%) in relation to the masculine gender (38.7%).The most frequent symptom found was epigastralgy(47.1%), followed by dyspepsia and typical symptomsof the disease with 21.1% each, and non typical symptomin only 1.75%. Only 13% of the patients with typicalsymptoms, for the gastroesophageal reflux disease,presented erosive lesions. Hiatal hernia was diagnosedin 26.56% of the patients, esophagitis in 8%, and cancerin 0.4%. In 19.1% normal endoscopies were observed.Conclusion: There was poor correlation betweensymptoms and endoscopic findings. Many patients withclinical gastroesophageal reflux disease presentassociated symptoms such as epigastric pain anddispepsia.